摩洛哥进入世界杯四分之一决赛时，阿拉伯世界欢欣鼓舞

作者: 安德鲁·米尔斯和艾哈迈德·埃尔杰希蒂米

多哈/拉巴特 (路透社)-摩洛哥人周二疯狂庆祝他们的球队历史性的世界杯淘汰赛战胜西班牙，中东和北非的人们欣喜若狂，他们认为这是整个阿拉伯世界的胜利。

从巴格达到卡萨布兰卡，球迷们欢呼雀跃，摩洛哥成为第一个进入卡塔尔世界杯四分之一决赛的阿拉伯语国家，这是第一次在阿拉伯国家举行。在加时赛之后以0-0战平后，他们在点球大战中以3-0获胜。

在拉巴特 (Rabat)，球迷们在几个小时前就挤满了咖啡馆观看比赛，人们拥挤了市区的道路，通向一个广场，在摩洛哥之前的胜利之后，球迷们参加了聚会，旗帜从窗户上挥舞着，号角发出愤怒的声音。

“这是我第一次有这种感觉!” 法赫德·贝尔巴希尔 (Fahd Belbachir) 在前往市中心的路上说。“我们很自豪。”

来自阿拉伯世界各地的领导人对摩洛哥方面表示赞赏。

“恭喜阿特拉斯狮子队，您让我们高兴。哇，摩洛哥，您又做到了!” 约旦女王拉尼亚在推特上写道。

在拉巴特，布拉希姆·艾特·贝尔希特 (Brahim Ait Belkhit) 说，自发的欢乐情绪是如此之大，以至于他与多年避免的人发生了争执，然后在街上看到了。“这使我们忘记了以前的争吵，” 他说。

在开罗，贝鲁特，突尼斯，安曼，拉马拉的欢呼声也很高，阿拉伯人为击败高度幻想的西班牙而大获全胜而欢欣鼓舞。

它呼应了阿拉伯方面在卡塔尔世界杯上几场令人难忘的表演中浮出水面的泛阿拉伯自豪感，这与长期以来分裂阿拉伯国家的政治争端形成了鲜明对比。

在多哈体育场外，摩洛哥球迷的人数似乎远远超过西班牙人，有44,000多人参加，妇女在鼓吹中提高了声音，男子在自发的舞会上敲鼓。

数以百计的摩洛哥球迷飞往卡塔尔参加比赛，加入了大量的摩洛哥居民，并且由于没有门票的人无法进入体育场而发生了一些混战。

“我从小就看着西班牙的大型球队巴塞罗那和马德里长大。因此，击败像西班牙这样的大国对摩洛哥来说是巨大的胜利，” 现年23岁的摩洛哥国民塔哈·拉赫鲁吉 (Taha lahrrougui) 说，他住在多哈。

对西班牙的胜利可能会感到特别甜蜜。西班牙在殖民时代统治着摩洛哥的大片土地，现在许多摩洛哥人居住的地方。

球迷们挤满了巴塞罗那的拉瓦尔社区，挥舞着摩洛哥国旗，欢呼和点燃耀斑。获胜的点球手Achraf Hakimi本人出生于马德里。

一半突尼斯人，一半阿尔及利亚人的艾哈迈德·伊努布利 (Ahmed Inoubli) 居住在多哈，并与一名摩洛哥妇女结婚，他在世界杯上说: “没有什么是不可能的”。

“我们有一支阿拉伯球队。看看这些球迷。您认为他们都是摩洛哥人吗？不只是阿拉伯人，” 他指着庞大而快乐的人群说。

阿拉伯和非洲胜利

卡塔尔的埃米尔·塔米姆在体育场观看了比赛，竖起大拇指并举着摩洛哥国旗，对获胜球队的祝贺很快从阿拉伯国家领导人中涌入。

伊拉克什叶派牧师穆克塔达·萨德尔，迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·马克图姆，黎巴嫩总理纳吉布·米卡蒂和利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴都在祝贺摩洛哥。

“这是所有阿拉伯人的胜利，而不仅仅是摩洛哥，自从它在阿拉伯土地上实现以来，它的喜悦甚至更大，” 约旦人哈泽姆·阿尔·法耶兹 (Hazem al Fayez) 说，他在安曼鸣喇叭庆祝。

31岁的拉尔夫·贝杜恩 (Ralph Beydoun) 在贝鲁特说: “我认为，对于阿拉伯世界的年轻人，尤其是摩洛哥的年轻人来说，这是一个巨大而急需的胜利。”

在突尼斯的一家咖啡馆，比赛结束后，球迷们鼓掌并唱歌。“这是历史性的胜利，摩洛哥正在向所有阿拉伯人和非洲人致敬，” Nourredine Sassi说。

35岁的埃及人穆罕默德·阿利 (Mohamed Aly) 说，他在开罗观看比赛时感到紧张。“在卡塔尔打球对他们有很大帮助，所有阿拉伯球迷都在那里支持他们，” 他说。

摩洛哥也是本届锦标赛中剩下的最后一支非洲球队，也是继喀麦隆1990年，尼日利亚1994年和加纳2012年之后进入四分之一决赛的第四支球队。

近几十年来，摩洛哥更加充分地接受了其非洲和阿马齐格人以及阿拉伯人的身份，胜利也在非洲大陆的其他地方欢呼雀跃。

苏丹副执政委员会主席穆罕默德·哈姆丹·达加洛 (Mohamed Hamdan Dagalo) 在推特上写道: “感谢阿特拉斯狮子队”，并补充道: “祝贺阿拉伯和非洲球迷”。

“这是梦想成真。我们赢了-非洲也赢了，” 人群中的老师Lahcen Damolay说，他为该国在拉巴特中部的胜利欢呼。

(拉巴特的Ahmed Eljechtimi，多哈的Andrew Mills，贝鲁特的Laila Bassam和Timour Azhari，拉马拉的Ali Sawafta，开罗的Nayera Abdallah和Alaa Swilam，迪拜的Ghaida Ghantous，突尼斯的Tarek Amara和巴塞罗那的Horaci Garcia，安曼的Suleimam al-Khalidi，osama Khairy在开罗; 由安格斯·麦克道沃尔 (Angus McDowall) 撰写; 由汤姆·佩里 (Tom Perry)，安格斯·麦克斯旺 (Angus MacSwan) 和肯·费里斯 (Ken Ferris) 编辑)